De la trace à la mémoire

 

Atelier artistique & performance musicale et visuelle

 

Nikolaus Rauch & Hans-Peter Stoiber

 

Vendredi 6 novembre 2026

Achtung Kultur! – Bordeaux

 

Que voyons-nous réellement – et qu’ajoutons-nous par notre mémoire et notre imagination ?

 

De la trace à la mémoire propose une expérience artistique en deux temps autour de la perception, de la trace et du souvenir.

 

17h00–19h00 | Atelier artistique avec Nikolaus Rauch

 

À partir de photographies de surfaces, de traces et de structures urbaines, les participants sont invités à observer, choisir et transformer ce qu’ils découvrent dans l’image.

 

Par des interventions minimales – lignes, couleurs, signes ou prolongements – chacun développe sa propre lecture de l’image.

 

Il ne s’agit pas de « peindre » une photographie, mais de rendre visible ce que notre regard croit reconnaître et ce que notre imagination ajoute.

 

Les douze œuvres du Cryptoportique transformé sont présentées dans l’espace et constituent le contexte artistique de l’atelier.

 

Les travaux réalisés par les participants sont ensuite présentés aussitôt, à la manière d’une petite exposition éphémère.

 

19h00–19h30 | Pause

 

19h30–20h30 | Le Cryptoportique transformé

 

Performance musicale et visuelle de Nikolaus Rauch & Hans-Peter Stoiber

 

Douze images. Douze textes. Douze mises en musique.

 

Nikolaus Rauch a créé les images et écrit les textes poétiques du projet. Hans-Peter Stoiber a mis les textes en musique. Ensemble, ils les interprètent dans une performance où photographie, peinture, poésie, musique et chant se répondent.

 

Le projet interroge la manière dont une réalité devient souvenir, dont le souvenir devient trace – et dont une trace peut à son tour devenir image, récit ou musique.

 

Le Cryptoportique n’y apparaît pas seulement comme un lieu historique, mais comme un espace mental : un lieu où se superposent ce qui a été, ce que nous croyons nous rappeler et ce que nous imaginons.